コンセプト

オレンジ社6つの強み

• 専任ディレクター制度

  専任ディレクターが外国語版制作の全工程を掌握し、成果物の納品まで丁寧にサポート。お客様のご要望やご質問にきめ細かく対応し、貴社の外国語による情報発信を成功へと導きます。

• 多言語展開力
  （世界36言語対応）

  事業開始以来、開拓し続けた翻訳者ネットワークを駆使し、アジア・欧米・中東の世界36言語をカバー。グローバル規模で事業を展開されるお客様を強力にバックアップします。

• 多言語制作ワークフロー

  翻訳から多言語DTP・Web制作、品質管理にいたるまで社内で一貫して行う多言語制作ワークフローを採用。実制作におけるスピードとクオリティ両側面で高いレベルを実現します。

• ネイティブにとって自然な翻訳

  当社では、提供する翻訳文には必ずネイティブスピーカーの眼を通して、クオリティを担保しています。ネイティブにとって自然かつ用途に合った文章に仕上がります。

• クロスメディア展開
  （紙×PC×モバイル）

  紙とWebそれぞれの制作スタッフを有する当社が得意とするのはクロスメディア提案。ユーザーの行動特性に合わせ、メディアの特性を活かした最適なコミュニケーションの在り方を提案します。

• IR／CSRツールの
  翻訳・制作に強い

  これまで当社では、財務IR・CSRの専門翻訳をはじめ、アニュアルレポート、CSR報告書、サステナビリティレポート、統合報告書、IR／CSRサイトなどIR／CSRツールの制作を数多く手がけてきました。